Keishichou Zero-gakari Season 4 Ep 04

04-01.jpg

Best scene of S4 so far

Done!

Translation: 100%
Timing: 100%
Editing/ QC: 100%

Uploaded to D-Addicts! (please log in to view)

Episode 4 (air date: 09 August 2019)

04-02.jpg

Dramatic shot of the week.

04-03.jpg

The usual! 😀

Comments

This might be the funniest episode of the season! Normally, one won’t associate manzai with murders but the screenwriter set the record of combining these two elements together and making the whole thing work, which is rather fascinating and amusing at the same time. Of course, Fuyuhiko and Torami’s manzai is the highlight of the episode. Their tempo and sense of comedy are great. 😀

Next episode: Section Zero participates in a crime prevention event! However, someone from the event is found dead later, leaving a dying message. A suspect is arrested but Fuyuhiko has doubts…

desk4

Bunpei’s desk is very pink! He’s the only one with 2 computers and Yamaguchi Kaoru’s signature board (from ep 1).

Advertisements

One thought on “Keishichou Zero-gakari Season 4 Ep 04

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s