Done!
Translation: 100%
Timing: 100%
Editing/ QC: 100%
Softsubs: Uploaded to D-Addicts! (please log in to view)
RAW: Nyaa
Episode 3 (air date: 14 May 2021)
Comments
In episode 3, Fuyuhiko and Torami are tasked to accompany a little girl to watch a figure skating competition, but knowing them, they run into a murder again. How will Section Zero solve the case?
This is a very interesting episode as we get to see a side of Torami that we’ve never encountered before. Also, there are beautiful performances by real figure skaters. One of the guest stars is a former figure skating champion, Ando Miki, so keep an eye out for her too.