Done!
Translation: 100%
Timing: 100%
Editing/ QC: 100%
Softsubs: Uploaded to D-Addicts! (please log in to view)
RAW: Nyaa
Episode 6 (air date: 04 June 2021)
Comments
A pro-wrestler visits the Consultation for Anything Office to ask for Section Zero’s help. Fuyuhiko and Torami end up attending a wrestling match, but someone suddenly dies in the middle of it. Is this a premeditated murder or an accident? Meanwhile, Yasuko and Bunpei go to a café to handle a surprising request. Torami also discovers more about Director Hoshina’s past which makes her very worried…
TV Tokyo seems to enjoy working with athletes. Like episode 3 which had real figure-skaters, this episode also had real pro-wrestlers so we get to see a fiery and authentic match here. Don’t miss it!